ご旅行先：台湾

（2011.12.21） 東京都 田中様ご夫妻

台北松山空港から烏来ウーライへ ・・・台北郊外にある自然豊かな温泉街へ移動

凄く安全で乗りやすかったＭＲＴ地下鉄、地名を覚えて乗り換えの駅と乗る線の色を覚えたら簡単で便利でした。外国人は見ましたが、日本人には一度も会いませんでした。ちなみに台湾の人にサブウェイと言っても通じませんでした、ＭＲＴですよ。

烏来の老街（ストリート！温泉街）と原住民タイヤル族の料理を堪能

泊まった宿：湯布苑温泉館　天然の単純炭酸泉“美人湯”で疲れを癒しました。「指を怪我して大出血したときに、スタッフの女性がとても親身になってくれ、止血も出来ました。宿の女将が頼もしく、最初から英語で会話も弾みました。とてもいい宿でした。」（エアメールより）

食堂では、日本語英語が通じないのと、メニューが漢字ばかりで何の料理か解らないので、食べている人達の料理を指差したり、店の前で料理を作っているお姉さんの所まで行って指を指して料理を注文しました。今回の旅はこれをやってました。

イヌネコアルバム

台湾の犬達は自由気ままに生きているようですね。田中様ご夫妻にもすっかりなついている様子。こんなにもカメラを向けられて、これも旅の楽しみの一つですね。

台北で足裏マッサージ３０分 ・・・激痛～！！でも気持ちいい～

では足を浸してスタート

都会の台北

高層ビルを突っ切るバイクの存在感と、立ち寄りたくなる屋台がいっぱい。「英語も日本語も通じません！食堂やデパートに入ってそのことがわかりました。タクシーの運転手さんにも地図を見せてやっとホテル名が通じました。またここでも多くの出会いがありました。」

★このおばちゃんに「トイレ、レストルーム」と頼んだものの通じなくて、「厠」と紙に書いたらわかってもらえました。ありがとう！漢字っていう感じです（笑）店内に案内されたときに「御手洗いね」と言われました。（奥様談）

本場鼎泰豊（ティンタイフォン）ディナーと士林夜市ツアー（所要時間 2時間30分）

●夜の九分*（ジョウフン）と夜市ツアー（所要時間4時間30分）でオールナイト！

１００年の歴史あるレトロな街。映画「千と千尋の神隠し」や日本統治後の台湾を背景にした「非情城市」のモデルになったことでも有名。
*正しくはニンベンに分です

「オプショナルツアー」決して否定はしません、以前の私はそればかりでしたから。でも鈴木さんに旅行をお願いして、ハワイ島に行ってから変わりましたね、レンタカーを借りて乗ったのが目から鱗だったかな。今回のオプショナルツアーは、日本人と一緒で私にはあまり合いませんでした。自分でいろいろ間違っても行くのは楽しいですね。

最終日、夜のフライトまで満喫

お寺の多さは台湾らしい特徴のひとつ。何にでも効くといわれる台湾最古の「龍山寺ロンシャンスー」。そして早朝から開いている境内で、台湾一の人気「行天宮シンティエンゴン」。こちらは商売繁盛を願う神様。しっかりお参りしてきました。（線香の煙で浄化されてなくなってしまうんじゃないかと思いました。注：田中様風ウィット）

今回の旅を終えて思ったことは、「今までで一番おもしろかった！」 有名店に行けなかった結果すごい出会いとなって楽しい旅にしてくれました。
やっぱり今年は出会いの年でした。

ティースタイルより

滞在中はほとんどあいにくの雨だったそうですが、屋台の街並みをぶらぶら散歩しておいしいものを食べ歩き、足裏マッサージを受けたり、犬たちと仲良くなれたり、楽しんでこられたご様子がたくさんのお写真からうかがえました。
田中様から毎日いただいたエアメールも素敵でした。
「一枚目のハガキを烏来から出しましたが、消印は烏来の郵便局なのかなと思いまして、良かったら教えて下さい 。その烏来の小さな郵便局で、年配の郵便局員さんに、エアメールフォアジャパンと説明しても全く通じなくて、日本日本と繰り返し言ってやっとこ切手を売ってもらったんですよ。楽しい思い出です。 『旅の感想を聞かせてください』と誰にも言われないのに書いて出しました。はがきを出すことが私の旅の一部ですから。本当に烏来に行って良かったですよ。台北が先立ったらまた感想は違っていたでしょうね。また行きたいですよ。」と嬉しいメールもいただきました。

（担当者より）
田中様

エアメール 毎日いただきました！感動です。
人柄や雰囲気は、直筆がよ～く伝わります。ありがとうございました。
台湾談義で盛り上がり 二日酔いになってしまいましたが、またよろしくお願いします！

ティースタイル
鈴木 年光